Überblick über die Scharlato-Therapien bei Krebserkrankungen
Von Zoélie Fresh redigierter
Artikel
Der Krebs ist eine schwerwiegende
Erkrankung, die viele Menschen berührt: Somit ist sie auch ein ergiebiger
Markt. Es wäre schade, die Kranken mit einer ernsthaften medizinischen
Behandlung zufriedenzustellen, wo es doch eine solche Vielfalt von „Therapien“
gibt, die alle viel phantasievoller sind, und so viele Möglichkeiten, von der
Verzweiflung der Menschen, die mit einer bedrückenden Realität konfrontiert
sind, zu profitieren, indem man von ihnen Geld nimmt oder einfach um des
Vergnügens willen, sie in eine Einbahnstraße zu schicken.
Welche Bedeutung sollte man dem
Argument „nicht bewiesene Wirksamkeit“ geben?
Ein oft geäußerter Vorwurf in
Bezug auf nicht konventionelle Behandlungsweisen ist die „nicht bewiesene
Wirksamkeit“.
Wie kann man es erreichen, dass die Leute die Formulierung „nicht
nachweisbare Wirkung“ mit „noch nicht bewiesene Wirksamkeit
wegen fehlender Mittel, diese Nachweise zu erbringen“ übersetzen ?